Новый роман Энтони Дорра, автора «Весь невидимый нам свет», отмеченного Пулицеровской премией, — «Птичий город за облаками» — вошёл в шорт-лист Национальной книжной премии США. Роман построен по принципу матрёшки, напоминая «Облачный атлас»: в нём переплетаются судьбы Анны и Омира по разные стороны стены осаждённого Константинополя 1453 года, Зено и юного экотеррориста Сеймура в современном Айдахо, а также Констанции, летящей к далёкой экзопланете на корабле «Арго». Все герои — мечтатели и аутсайдеры, сохраняющие надежду среди хаоса и отчаяния. Книга утверждает спасительную силу литературы, воплощённую в древнем мифе об Аитоне, мечтающем стать птицей и улететь в заоблачный город. Роман сочетает широту знаний, человечность и магию чтения, вызывая сильный эмоциональный отклик.