Книгу «Герои» можно считать продолжением «Мифа», где рассказывалось о сотворении мира, рождении богов и человечества. Читать «Миф» необязательно, однако многие сноски в «Героях» отсылают к событиям и персонажам предыдущей книги. Кому-то примечания кажутся отвлекающими, но многие читатели, напротив, оценили их и в первой части, поэтому автор надеется, что и здесь они будут полезны и приятны. Отдельная трудность — греческие имена с их множеством вариантов написания. Споры о буквах и окончаниях могут сбить с толку, но важно помнить: это лишь разные формы одного и того же имени. Как бы ни звучали Тефида или Тефия, Танатос или Танат, Тесей или Тезей, сами герои и их истории остаются неизменными.