Клан Тайра, возвысившись до вершин власти, двадцать лет фактически правил Японией. Князь Киёмори Тайра распоряжался судьбами знати и императора. Попытка принца Мотихито свергнуть феодала закончилась катастрофой для него, клана Минамото и монастыря Миидэра, сожжённого Киёмори. Однако репрессии лишь усилили сопротивление, и вскоре разгорелась война, изменившая политическое устройство страны. «Повесть о доме Тайра» — не просто рассказ о XII веке в жанре гунки; она изображает междоусобицу без симпатии к любой стороне, оплакивая разрушения, гибель людей и утраты. Этот эпос, японская «Илиада», питает национальную культуру и необходим для понимания литературы и искусства страны. В издании использованы иллюстрации из старопечатных книг, свитков, ксилографии укиё-э и декоративных предметов Японии.