Руби - девочка, а Коко - такса. Они лучшие подруги с тех самых пор, как впервые друг друга увидели. А теперь им предстоит приключение - поездка на море! Коко впервые отправляется в путешествие, и Руби переживает, как собачка освоится на новом месте. Но всё хорошо - Коко очень любопытно и немного страшно, а Руби счастлива, потому что радость, разделённая с подругой, становится больше вдвойне! Но однажды Коко… пропадает. Руби с папой всего-то на секундочку загляделись на воздушного змея, а маленькая такса в красном ошейнике исчезла. Девочка и её семья оббегали весь пляж, но Коко так и не нашли. Руби очень напугана, ведь это не дом, где Коко знает каждый кустик, они на этом пляже всего несколько дней. Только девочка забыла о том, что таксы - очень умные собаки и всегда стремятся вернуться к тем, кого любят!